Y Swyddfa Dywydd yn rhybuddio y gellir disgwyl cyfnodau o law trwm a gwynt ar draws Cymru yn ystod y dyddiau nesaf.