Elected officials and protesters rally against Elon Musk's role in the federal government, citing concerns over data privacy and Musk's history of illegal actions.