More than 50,000 Syrian refugees have left Turkey to return home since Bashar al-Assad's ouster. But for many others living ...