Police said Monday they’ve arrested a suspect in the fatal shooting of a man over the weekend at a San Jose home.