When smart people make irrational choices, we often assume they are acting out of selfishness, stupidity or stubbornness.