Netflix's "Trainwreck" documentary series has been anything but a trainwreck for the streaming service. Last week alone, two of its documentary films were in the Netflix Global Top 10 for movies, with ...