Things don't go as planned when two distant cousins -- one from New York City, the other from Ireland -- come together to finally put an end to a generations-long family feud.

Catherine invites Iris to the 100th anniversary of the Théophile publishing house. Iris tries to make a good impression on the director, but in her desire to do well, she overdoes it.