Nothing screams “dad” like a 574 or 990 New Balance. But the trail-friendly ... from the $265 sticker price of last year’s DV + NB Mens Elite Race Shoe.