From breakout roles to industry powerhouses, these three actresses are redefining success and shaping the future of Hollywood.