Remains of the body recovered and the two accused arrested; the duo allegedly mixed sedative in the victim’s food to kill him without resistance, say cops ...