For decades, climbing the career ladder came with a familiar set of unwritten rules like enduring low pay, staying late to ...