The military’s murderous tactics in defence of the mining giant’s profits caused outrage, with people taking to the streets ...