Customers have been warned to expect disruption on services to Gatwick Airport until 10pm tonight, according to Southern.