Donald Trump’s new trade war is further blurring the lines between Hong Kong and Beijing, threatening to erode the city’s main selling point as a global financial hub.

Hong Kong’s post office announced late Thursday it would continue to suspend shipping items containing goods to the United ...