In “Deli Boys,” Alfie Fuller brings intrigue and depth to the role of Prairie, a character whose presence adds another layer ...