Goldman Sachs is reportedly planning to reduce its headcount by 3% to 5% during its annual performance review this spring.