Israel says President Donald Trump's Middle East visit is the "window of opportunity" to secure a hostage deal before it launches a massive military operation to take over the Gaza Strip.