The body of a U.K. tourist who disappeared after a Florida taxi ride over two years ago was finally uncovered over the border in Georgia, according to the FBI.